Pour les français, l'aventure, nettement plus mouvementée en 20 pouces qu'en 24, tournera court. Mehdi, en tête de sa 1/8 de finale, glisse et entraîne dans sa chute son camarade Gilles FINA: élimination. Pour sa part, Quentin assurait tranquillement sa qualifica-tion en 1/4 de finale quant il reçoit sur la tête (c'est tout l'intérêt du gros casque intégral) le Réunionnais ERUDEL qui rejouait le concorde en perdition dans un saut approximatif. L'attaque peut aussi venir de l'espace! Le temps de reprendre ses esprits et c'est une 5ème place éliminatoire. Cette nouvelle médaille d'argent au plus haut niveau met un point d'orgue à la carrière sportive de l'étudiant en classe prépa au Lycée Aristide Briand d'Evreux: accédant à la Math Spé, il ne pourra se permettre de partir chaque vendredi soir courir la prime. Il s'autorisera tout au plus un ou deux Indoor cet hiver tout en continuant à s'entraîner pour s'oxygéner. 
 Le champion du monde Elite 20 pouces est français. Il devance largement son camarade Christophe LEVEQUE qui s'accroche au podium depuis plus de 10 ans. C'est Thomas ALLIER, dont la générosité, le dynamisme et l'audace des pratiques d'entraînement avaient révolutionné et enthousiasmé les pilotes du chemin du Val Iton pendant toute la saison 96. Thomas a par la suite épousé Stéphanie QUIRIERE, une ébroïcienne qui avait également tâté du 20 pouces il y a quelques années, et l'a emmenée dans son aventure américaine. En effet, à l'instar de Sébastien TORTELLI et David VUILLEMIN en motocross, Thomas ALLIER et Christophe LEVEQUE vivent en permanence aux USA pour pouvoir vivre correctement de leurs talents.

Une fois n'est pas coutume, la presse a largement relayé l'information, comme vous pouvez le constater sur cette page.
Esperons que cette publicité inespérée nous apportera quelques nouveaux licenciés.
Il y a aussi eu un article sur Quentin dans "La Dépèche" du Jeudi 24 Août 2000 avec un titre en première page.